Bylo to jak kdyby tam byly čtyři břitvy... rozřezávaly jí najednou... ale neviděl jsem ani jednu.
Bilo je kao da su bile 4 britve... koje su je rezale istovremeno... ali nevidljive.
A protože nedokážete zabít ani jednu ženu musím hledat pomoc při hlídání zmíněného pokladu jinde.
Немам избора... сем да вас заобиђем.
Když jsem je pročítal, věděl jsem, že nemám ani jednu z nich.
Dok sam citao popis, znao sam da nemam ni jednu od njih.
Ale ty jsi tam neuvedl ani jednu z mých ctností.
Ali ni jedna od mojih vrlina nije bila na tvom spisku.
Hledal jsem tam nějaký, ale nenašel jsem ani jednu.
Ja volim kineskinje, a ovde nema ništa od toga.
Ani jednu z vás jsem nepodezřívala.
Nisam sumnjala u nikog od vas.
Neberte si to špatně, ale po těch 800 fotkách... neuděláte ani jednu hezčí.
Nemoj pogrešno shvatiti, ali posle 800 slika, nimalo se ne prolepšavaš.
Víš, vídáme se přes dva měsíce, a ještě ani jednu noc jsi nebyl u mě.
Znaš, izlazimo veæ dva meseca, a ti nikad nisi proveo noæ kod mene.
Otče, potkal jsem ženu která neuměla odříkat ani jednu modlitbu.
Oèe, sretao sam žene koje ne znaju ni da se pomole.
To neučiní štastnou ani jednu z vás.
To nece usreciti nijednu od vas.
Od otcovi smrti jsem neuronil ani jednu slzu.
Nisam isplakao ni jednu suzu otkad je umro.
Takže nemůžu mít ani jednu blbou věc v tomto domě?
Ne mogu da imam nijednu glupu stvar u ovoj kuæi?
Takže tady nemůžu mít ani jednu věc?
Znaèi ne mogu izabrati ni jednu stvar ovde?
Ale kvůli tvému otci jsem neprobděl ani jednu noc.
Ali nikada nisam loše spavao zbog tvog oca.
Nikdy jsem neudělala ani jednu z těch věcí.
Nikad nisam napravila ništa od toga.
Nechci ani jednu z vás vystavit nebezpečné situaci, ani vás nežádám, abyste jste mluvili proti svým překupníkům.
Ne želim da stavim bilo koju od vas u opasnu situaciju, da govorite protiv trgovaca ljudima.
Jestli nechytneš ani jednu, můžeš se vrátit na Dopravní.
Ako ne možeš da upecaš nijednu, bicheš Ministar Saobrachaja.
Minulý rok jsem udělala 300 prezentací a nepodělala jsem ani jednu.
Od trista prezentacija prošle godine, nijednom nisam zabrljala.
Řekněme prostě, že na počátku válek fae mezi světlými a temnými se snažili hrát na obě strany, ale ani jednu neoklamali.
Recimo samo da su u ranim ratovima vila izmežu Svetlih i Tamnih, oni pokušali da igraju za obe strane, i nisu nikoga zavarali.
Nech mě hádat... ty jsi nechytil ani jednu kulku.
Da pogodim... Tebe nije pogodio niti jedan metak.
Tím si tam nezaplatíme ani jednu noc v hotelu.
To nam neæe biti dosta ni za jedno noæenje u hotelu dolje.
Sheldone, pověřila jsem tě těmi nejsnazšími věcmi, a ani jednu z nich jsi nevykonal správně.
Šeldone, dajem ti najjednostavnije stvari, a ni jednu nisi dobro uradio.
Neviděli jsme ani jednu silnici, ani jediného živáčka.
I nismo vidjeli ni jednu cestu, osobu.
Ani jednu větu, slovo, čárku nebo tečku.
Ni jedne jedine reèenice, reèi, zareza, niti taèke.
A nechci strávit ani jednu další sekundu v nemocnici.
A ja ne želim biti više niti sekunde u bolnici.
Člověk by v životě neměl promarnit ani jednu sekundu.
Ne želiš protratiti ni sekund vremena koje ti je ostalo.
Ale já osobně, bych v tomhle domě nezůstal ani jednu noc.
Искрено, не бих остао једну ноћ у овој кући.
Ze všech prací, které zatím předvedl, nemáš ani jednu malbu, jeden vynález, díky kterému bys na něj byl alespoň trochu hrdý?
Od svega što je napravio do sada, ne postoji ni jedna slika, ni jedan izum zbog koga si makar malo ponosan?
Celou dobu jsem ctila jeho památku a on na mě nemá ani jednu?
Sve ovo vreme provela sam poštujuæi uspomenu na njega, a on èak nema nijednu o meni?
Neměl jsi právo vzít ani jednu hodinu, jednu minutu, dokonce ani jednu vteřinu času mého přítele, Joea Merriweathera.
Nemaš pravo da uzmeš ni jedan sat, jedan minut, ni jednu sekundu vremena mom prijatelju, Džou Meriviteru.
Pouštění desek ti nezaplatí ani jednu složenku, co ti choděj.
To igranje sa ploèama ne plaæa raèune.
Pro střelce, který nechce vyplýtvat ani jednu kulku.
Za strelca koji raèuna svaki krug.
Je to pro naše děti, které nemuseli pro našeho Pána prolít ani jednu kapku krve.
Za našu decu koja, voljom Gospodnjom, neæe morati da prolivaju krv kao mi.
Hubert nejspíš nenavštívil ani jednu z nich.
Хуберт вероватно не икада посетио неку од њих.
Neudělala jsem ani jednu věc, z kterých mě obviňujete.
Nisam uradio ništa od onoga za šta me optužujete.
Byla jsem venku celej den, a nenašla jsem ani jednu.
Bila sam vani ceo dan i nisam pronašla ni jedan.
A ti tady nevyužívají skoro ani jednu.
А ови овде чак ни не користе свако по једну.
Fotografování byla má vášeň už od dob, kdy jsem byl natolik starý, abych uzvedl fotoaparát. Ale dnes se chci s vámi podělit o 15 fotografíí, kterých si nejvíce cením a nevyfotil jsem ani jednu z nich.
Fotografija je postala moja strast od kada sam bio dovoljno veliki da podignem foto apartat, ali danas želim da podelim sa vama 15 svojih najdragocenijih fotorgafija mada, ni jednu ja nisam slikao.
0.39169096946716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurna si da ne želiš jedno? 